da Tagore

Smetti di intonare inni e canti, di recitare a vuoto le orazioni!

chi preghi nel buio di questo tempio solitario, a porte chiuse?

Apri gli occhi per guardare il resto: Dio non è davanti a te!

Lui sta dove il contadino ara la dura terra,

dove colui che lastrica il sentiero spacca le pietre.

E’ vicino a loro, nel sole e nella pioggia,

con le sue vesti impolverate.

Levati il sacro manto e come lui scendi nel mezzo della polvere!...

Abbandona le tue meditazioni, lascia i fiori e l’incenso!

Che male c’è se i tuoi vestiti finiscono sporchi e rovinati?

Vagli incontro e resta lì con lui,

nel lavoro intenso e nel sudore della fronte. (Gitanjali, Canti di offerta)